Твой гид в мире кино!
Люк - блестящий молодой архитектор, чей талант еще не признали. Он живет спокойной жизнью с женой Стефани. Жизнь Люка кажется идеальной, но однажды на симпозиуме в Торонто, он встречает таинственную женщину, которая изменит его жизнь...
Однажды октябрьской ночью 1991 года судьба Мирей, ее брата Жюльена и их лучшего друга Лорье была навсегда разрушена ужасным инцидентом. 30 лет спустя, оставшиеся в прошлом семейные тайны и злоба вновь дают о себе знать.
События происходят в 1970 году, а в центре истории окажется Дональд Лавуа. Его имя навсегда останется в истории, ассоциируясь с жестокими убийствами. Он совершал преступления на улицах Монреаля, вызывая панический страх у жителей города. На протяжении длительного времени ему удавалось оставаться безнаказанным и уходить от полиции. Он работал на мафиозного лидера Клода Дюбуа и беспрекословно выполняет его поручения. Однажды профессиональный киллер решает взять помощника, чтобы воспитать из него беспощадного головореза.
Серж Ривар преподносить ему неприятный сюрприз, а в результате его действий наемник оказывается скомпрометирован. Его могут связать с совершением двойного убийства, а для защиты мужчина нанимает самого востребованного адвоката. Услуги оплачивает босс, а обвиняемый надеется выпутаться. Обвиняемому удается избежать заслуженного наказания, а детектив-сержант Роджер Бернс воспринимает произошедшее в качестве вызова. Он пытается убедить Лавуа выступить в роли информатора, а вскоре киллер окажется зажатым в плотные тиски.
